«Terre en vue! »
"Land i sikte!" Jeg begynner å tro at vi nesten er der. Vår Pioupiou begynner å ligne noe: Vel, det er sant at han for øyeblikket fortsatt er litt for rosa og litt for kubisk. Men − champagne!! − det er endelig forenet med fysikkens lover. Kort sagt: Vi har en ekstremt enkel og (normalt) robust mekanisme, stor nok til å være følsom for vind samtidig som den forblir kompakt og perfekt...